KUNGFU Co., Ltd.

日本钢夫的俠株式会社，早在17世纪（始创于1819年）的江户时代，始创于日本大阪。早期以铸造武士刀刃闻名于世。进入明治时代，被征用于军事工厂，主要生产军刀和军用武器，有着100多年的炼钢和制刀工艺的沉淀，日本战败后，1964年钢夫的俠株式会社才从军工转型为民用刀刃和剪刀的制作，凭着锋利耐用的刀刃迅速席卷日本家用市场，随后也远销欧洲、美国等发达国家。

KUNGFU SCISSORS, was founded in Osaka, Japan, as early as in the Edo age of 17th century( founded in 1819). In the early days, it was famous for casting knife blades of warriors. Entering the Meiji era, it was requisitioned for malitary factories, mainly producing military knives and weapons. It had more than 100 years of steel making and knife making history. After Japan’s defeat in the second world war, KUNGFU Kabuskiki Kaisha transformed from malitary industry to civil knife blade and scissors production in 1964. With its sharp and durable knife blade, it quickly dominated the Japanese market, and then expoted to developed coutries such as Europe and the United States.

经过了多年的研发和打造，钢夫的俠株式会社在美发剪刀领域率先融入了人体工程学设计，并秉承着：钢夫剪刀等于健康的美发剪刀的设计和铸造理念，将使用者的身体健康做为产品设计的出发点，最大限度减轻美发师的职业伤害，被日本理容协会授予“美发师最爱的剪刀”的称号。

After years of research and development, KUNGFU Kabuskiki Kaisha took the lead in incorporating ergonomics into the field of hairdressing scissors, adhering to the design and foundry concept of “ KUNGFU SCISSORS equal to healthy hairdressing scissors”, taking the users’ health as the most important point of product design, minimizing the hairdressers’ occupational injury, and being awarded as“ Best Hairdressing Scissors” by Japan Hairdresser Association.

钢夫剪刀不仅在日本享有盛名，也在北美、欧洲、澳洲、中国、韩国、新加坡、台湾和香港等地区享有美誉，更是高端沙龙美发师的首选。

KUNGFU SCISSORS is not only famous in Japan, but also in North America, Europe, Australia, China, Korea, Singapore, Taiwan and Hong Kong. They are the first choice of high-end salon hairdressers in these area. 

地址：广东省广州市白云区金钟横路318号丰润商业广场

Address：Fengrun Commercial Plaza 318 Jinzhongheng Road, Baiyun District, Guangzhou City, Guangdong Province

电话：020-3616 3133(大中华区总代)

Telephone：020-3616 3133

传真：020-3616 3133

Fax：020-3616 3133

邮箱:919341241@qq.com

Mailbox：919341241@qq.com

网站:http://www.kungfuscissors.com/jp.asp

Official website：http://www.kungfuscissors.com/jp.asp